炭火居酒屋　炎　旭川買物公園通店

特產！！生烤的傳統味道「生肉丸」1個/110日圓（含稅）~

1瓶/110日圓（含稅）～

【肉質飽滿，入口即化】在北海道自家承包的家禽養殖場，將最適合做肉丸的幼雞飼養了約50天，然後用8種香料揉捏，每隻都由手。串尖較粗，使串尖有最大的面積，讓咬下去的時候能享受到多汁的汁液。

春季派對套餐：生肉丸串和羊肉涮涮鍋套餐，含無限暢飲 ¥3,800（含稅）→ ¥3,500（含稅）

-

來品嚐這道充滿春日風味的特色菜餚，享受一段溫馨的時光吧！羊肉涮涮鍋搭配時蔬，味道鮮美絕倫。鮮嫩多汁的生肉丸串也定會讓您食指大動。歡迎您前來，在輕鬆愜意的氛圍中盡情享受美味佳餚。

【三月】三月是火熱的季節！ ！三月，我們將推出羊肉涮涮鍋和鮮美起司肉丸！

-

精選鮮嫩羊肉，肉質鮮美，快速浸入濃鬱的湯汁中。蔬菜的鮮甜和特製醬汁更襯托出羊肉的鮮美！此外，我們還在廣受歡迎的新招牌菜——生雞肉丸天婦羅的基礎上，新增了芝士天婦羅！這道菜是佐酒的絕佳選擇！我們還有其他限時供應的菜餚，例如與辛拉麵聯名推出的新品以及新鮮出爐的巧克力派……千萬不要錯過品嚐的機會！

傳統口味特產Tsukune

我們的傳統口味傳統上從生吃，一隻手，一隻手淹死，同時檢查纖維，揉捏8種香料和天然膠原蛋白精心挑選不經意間選擇原生小雞。Bincho木炭使用

引以為傲的北海道鹹醬

用北海道產的小雞製成的特製鹽醃贊吉。請嘗試Homura的原創zangi，濕潤多汁！

特色菜：一塊生肉丸

110日元(税込)

【一切都是為了讓您口中充滿肉汁】我們在北海道自有的承包養雞場飼養適合製作肉丸的小雞約 50 天，然後揉入八種香料，使每個肉丸更加鮮嫩多汁，並精心手工製作。盡享用備長炭烤製的美味。

最受歡迎：什錦8顆生肉丸

1188日元(税込)

（生肉丸、泡菜、山葵、柚子胡椒、全麥芥末、馬鈴薯沙拉、海帶、火鍋醬）

清爽的磨碎雞肉丸（1個）/ {人氣排名第3} 美味的蔥香雞肉丸（1個）

132日圓(税込)

■清爽的肉丸碎…上面撒滿了磨碎的白蘿蔔。■美味的洋蔥肉丸…本店自製。採用自製蔥醬製成。圖片展示的是「清爽雞肉丸」。

《最受歡迎》起司肉丸（1個）/馬鈴薯沙拉肉丸（1個）

143日圓(税込)

■起司肉丸…享受入口即化的口感和美味、酥脆、香濃的味道。■馬鈴薯沙拉肉丸…一道老少皆宜的菜色。照片上是「起司肉丸」。

烤梅子肉丸（1個）/芥末蛋黃醬肉丸（1個）

132日圓(税込)

■烤肉丸配梅子肉餡…紫蘇的香氣和梅子肉餡的酸味襯托出生肉丸的甜味。■芥末蛋黃醬肉丸…辣味和酸味與肉丸的完美結合。 *圖片所示為「烤梅子肉丸」。

最受歡迎：月見生肉丸（豬肉蛋餡，2個）

¥330(税込)

毋庸置疑，陳年醬汁中濃稠的蛋黃與這道菜堪稱絕配。

雞胗串（1串）/雞心串（1串）

143日圓(税込)

照片上是雞胗串。

北海道尼格瑪串燒（1串）

209日圓(税込)

最受歡迎：嫩牛舌串（1串）

539日元(税込)

■鹹牛舌蔥花串（1串）：649日圓（含稅）

豬肝串（1串）

121日圓(税込)

[豬肉串]

北海道五花肉串（1串）

209日圓(税込)

[豬肉串]

麻糬培根串（1串）

319日圓(税込)

【手工捲串】麻糬培根起司串（1串）：330日圓（含稅）

鹹雞軟骨（精選雞肉製成）/脆皮炸雞軟骨

429日元(税込)

■鹹魚刺身…我們的驕傲和喜悅，一道飽滿、柔軟、多汁的菜餚，由我們手工製作並在店內烹製。精選嫩雞，口感清爽。

最受歡迎：玉林雞（糖醋炸雞）/ 最受歡迎：南蠻雞（每份）

539日元(税込)

■烤雞串：淋上香濃的洋蔥醬汁 ■南蠻雞：選用精心挑選的嫩雞製成。清爽的塔塔醬 *圖片所示為“烤雞串”

最受歡迎：一大份蘿蔔沙拉

649日元(税込)

搭配日式醬汁享用！ ■方便食用！ ！小份：429日圓（含稅）■《超值》大份（雙份蘿蔔）：869日圓（含稅）■《超值》特大份（三份蘿蔔）：1089日圓（含稅）

《人氣排名第二》拉麵沙拉

759日圓(税込)

【自製粗麵】店主引以為傲的勁道麵條 ■《特惠》大份（雙份面）：979日元（含稅） ■《特惠/推薦！ ！ 》超大份（三份面）：1199日圓（含稅）

三種口味的起司凱薩沙拉/特色豆腐沙拉

649日元(税込)

■小份：每份429日圓（含稅）*照片所示為「特色豆腐沙拉」。

《人氣第二名》特選青森鮭魚刺身

759日圓(税込)

【青森鮭魚】世界遺產白神山脈的水域、富饒的日本海、津輕海峽以及青森的自然環境，孕育了最優質的鮭魚。

國產產品：醃製鯖魚刺身、藍鰭鮪魚納豆刺身、小樽漁民章魚刺身

649日元(税込)

■小樽漁民的章魚生魚片...自有品牌新和丸 *圖片是「本生魚片」。

最受歡迎：精選鮪魚刺身

869日圓(税込)

烤鮪魚：979日圓（含稅）

柳葉魚籽（5條魚）/ 炸柳葉魚

649日元(税込)

[烤]

北海道產鹽酥雞肉丸火鍋（鮮雞肉丸佐贊岐烏龍麵）1人份

429日元(税込)

<包含贊岐烏龍麵> 濃鬱鹹味 / [雞骨膠原蛋白湯] 我們精心熬製雞湯，提取優質膠原蛋白，製成鮮味十足的濃鬱膠原蛋白鹹湯。我們接受2人或2人以上的訂單。

特級鹹味肉丸火鍋（含生肉丸及讚岐烏龍麵）1人份

539日元(税込)

【富含膠原蛋白】< 配贊岐烏龍麵> / ■辣度提升10倍！ ：每份594日圓（含稅） / 接受2人以上火鍋訂單

奈寄特色菜：成吉思汗燉火鍋（含生肉丸和讚岐烏龍麵）1人份

759日圓(税込)

<包含贊岐烏龍麵>/火鍋可供兩人或多人享用

《人氣榜第二名》石烤起司炒飯

869日圓(税込)

【大量融化起司，熱氣騰騰】■ 大份（雙倍起司）：979日圓（含稅）

大炭烤奶油飯糰（1個）

429日元(税込)

■+起司：495日圓（含稅） ■+起司和鰹魚片：539日圓（含稅）

飯糰（鮭魚梅子餡）

385日元(税込)

最受歡迎的：鮮肉丸配米飯

429日元(税込)

將生肉丸或您喜歡的烤雞串（需另點）放在拌好的米飯上…/ 生雞蛋（1個）：+110日圓（含稅）*每人最多3個

用特選麵條製成的醬汁炒麵

649日元(税込)

【採用經理特製勁道麵條/精選小麥製成】■《超值》大份（2碗）：1,188日圓（含稅）■《超值》特大份（3碗）：1,639日圓（含稅）

那不勒斯義大利麵配熱蛋，盛於熱鐵板上，佐以特製番茄醬

759日圓(税込)

■大份（2人份）：1,089日圓（含稅） ■特大份（3人份）：1,529日圓（含稅） *大份和特大份將以盤子盛裝。

最受歡迎：章魚燒（6個）

539日元(税込)

【採用大阪特產禦太福醬汁製作】■（8個）：649日圓（含稅）■《超值！ ！ 》（16個）：979日圓（含稅）

最受歡迎：鹹味Yukhoe

759日圓(税込)

【採用生馬肉製成】■大份（2倍）：1,199日圓（含稅）■特大份（3倍）：1,639日圓（含稅）

6 片什錦泡菜

979日元(税込)

■芥末醃茄子/芥末蓮藕/辣泡菜/自製醃菜/自製醃黃瓜/梅子蓮藕：每份429日元（含稅）

味噌烤蟹 / 涼拌豆腐 / 特選毛豆

429日元(税込)

圖片所示為「味噌烤蟹」。

經典之作！ ！炸薯條（泡芙皮）/ 濃鬱膠原蛋白燉牛筋（每份）

539日元(税込)

■ 超大份薯條（一般薯條的3倍）：869日圓（含稅） *圖片所示為法式薯條

韓式鹽漬鱈魚：雞肉燉菜、芥末章魚和炸五花肉

429日元(税込)

濕潤濃鬱的巧克力蛋糕

539日元(税込)

■加冰淇淋：+162日圓（含稅）

《人氣No.2》Rich Catalana

539日元(税込)

十勝

【也有桌椅座位】 也有桌椅座位，適合下班後的飲酒聚會。如果您不喜歡下沉式的被爐，也可以坐在舒適的桌子上！

我們對公共區域進行徹底消毒、通風和保持衛生，讓您安心享受時光！ 我們有可容納 4 至 50 人的私人房間！

最多可容納50人的宴會！可用於各種場合！

在熱鬧的氛圍中享用我們的美味佳餚！

店內熱鬧的氣氛是其特色！

旭川製作的正宗生食♪

使用精心挑選的北海道棗金雞。由8種香料和天然膠原蛋白製成的麵條，每天都要在檢查纖維的同時仔細檢查，並以生食烘烤，是一種很受歡迎的菜。您可以在旭川木炭居酒屋火焰中享受它！

テーブル4名様 × 7

上班後隨意使用餐桌座飲飲み喝酒派對

テーブル6名様 × 2

還提供六人餐桌。

テーブル8名様 × 2

也可以根據人數連接表格！

カウンター2名様 × 6

靠窗的櫃檯僅限一人使用！

カウンター2名様 × 6

也推薦給情侶。

カウンター60名様 × 1

店面佈局圖

座敷44名様 × 1

【允許吸電子煙！ 】全新開放的3樓宴會廳設有可容納44人的私人私人房間！

從JR旭川站步行3分鐘！背靠旭川站，沿著購物公園街步行至二條街就到了♪

生魚的活燈籠是一個里程碑！請享受傳統的味道！

如果你想參加派對，則由“火”決定！我們正在等待大家的參觀!!!

北海道首創！辛拉麵×火焰

韓國人氣拉麵「辛拉麵」與炭烤居酒屋「Homura」聯手！北海道居酒屋首創！ “辛拉麵生拌湯鍋”

[吸煙可以]

[可吸煙]本店允許吸煙◎

所有座位均提供 Wi-Fi

本店所有座位均提供 Wi-Fi。

非常適合預防傳染病！

我們正在徹底維護店內的衛生。請隨時保持安全感♪

充滿奢華食材的套餐

推薦用於各種宴會！

清酒和燒酒

從全國啤酒廠精心挑選的受歡迎的清酒。女性顧客非常喜歡只能用“火焰”品嚐的“自製烤年糕”♪

承諾在北海道雄偉的土地上種植的食物。

Tsukune每天都在自己的生產工廠手工編織。

我們為生產商提供新鮮農產品。

感謝支持我們店鋪品味的製作人。

【7月31日限定】90分鐘生啤酒無限暢飲 638日圓（含稅）起

【第一彈：夏季活動】【僅限週一～週四（假日除外）】90分鐘暢飲100種生啤，只需638日圓（含稅）！歡迎來Homura參加酒會♪ ※需另加385日圓的開胃菜費。

種類豐富的嚴選日本酒！

我們為您準備了多種人氣商品「國妻」、「鬼滅」、「Dassai」等！

種類豐富的嚴選日本酒！

440日元（含稅）〜

人氣日本酒種類豐富！包含無限暢飲方案！單品440日圓（含稅）～！

生啤酒、高球威士忌、檸檬酸酒等人氣飲品無限暢飲！

825日圓（含稅）~

除了生啤酒之外，還可以暢飲「Kaku Highball」、「Jim Beam Highball」、「Lemon Sour」等飲品！90分鐘825日圓起！

享受正宗的燒酒！

429日元（含稅）～

我們有多種產品，包括經典的“Karariimo”、“Ikkokusha”以及深受女性歡迎的“Tankotan”。也適合搭配生肉丸！